The plugin is storing the database error page in a non-English locale. I believe it is easy to fix, would you guys mind to include the fix in the next release?
The function "w3_is_database_error" needs to be checking for
'<title>' . __('Database Error') . '</title>'
...rather than
'<title>Database Error</title>'
Thanks